قصيدة الرؤيا/ ادونيس
الفئة المستهدفة: الثانية باكالوريا
عنوان الدرس:قصيدة الرؤيا / أدونيس علي أحمد سعيد
المسلك : أدب وعلوم انسانية
المكون : القراءة المنهجية /نص نظري
المجزؤءة :2 تكسير البنية / تجديد الرؤيا
المرجع : واحة اللغة العربية للسنة الثانية أدب وعلوم انسانية
الكفايات المستهدفة :
ـ تواصلية : القدرة على استخراج الأفكار والمعاني، والتواصل مع قضايا أدبية مختلفة .
ـ منهجية : توظيف القراءة المنهجية وتحديد الإشكالات وتفكيك الخطاب.
ـ ثقافية : تعرف مسار تطور الشعر العربي،والإلمام بالاتجاهات والمدارس الشعرية .
1- التمهيد :تقييم لمظاهر تكسير البنية في الشعر العربي:
· التمرد على عروض الخليل بن أحمد الفراهدي.
· تاسيس الصورة الشعرية على الرمز والأسطورة .
· السطر الشعري .
· الانزياح ومظاهره التركيبية /الدلالية / الايقاعية .
2- ملاحظة النص :
ـ دلالة العنوان انطلاقا من المشيرات الآتية : الرؤيا ـ تمرد على الأشكال القديمة ـ ثورة على اللغة .
تعريف الرؤيا :الرؤيا على وزن فعلى ما يراه الإنسان في منامه , وهو غير منصرف لألف التأنيث كما في المصباح , وتجمع على رؤى . وأما الرؤية بالهاء فهي رؤية العين ومعاينتها للشيء كما في المصباح , وتأتي أيضا بمعنى العلم كما في الصحاح واللسان , فإن كانت بمعنى النظر بالعين فإنها تتعدى إلى مفعول واحد , وإن كانت بمعنى العلم فإنها تتعدى إلى مفعولين .
والرؤيا في الاصطلاح لا تخرج عن المعنى اللغوي .
الألفاظ ذات الصلة : الإلهام : الإلهام في اللغة : تلقين الله سبحانه وتعالى الخير لعبده , أو إلقاؤه في روعه . وفي الاصطلاح : إيقاع شيء يطمئن له الصدر يخص به الله سبحانه بعض أصفيائه . وتفصيل ذلك في مصطلح : ( إلهام ) .
والفرق بين الرؤيا والإلهام أن الإلهام , يكون في اليقظة , بخلاف الرؤيا فإنها لا تكون إلا في النوم .
الحلم : الحلم بضم الحاء المهملة وضم اللام وقد تسكن تخفيفا هو الرؤيا , أو هو اسم للاحتلام وهو الجماع في النوم . والحلم والرؤيا إن كان كل منهما يحدث في النوم إلا أن الرؤيا اسم للمحبوب, والحلم اسم للمكروه فيضاف إلى الشيطان لقوله صلى الله عليه وسلم الرؤيا من الله والحلم من الشيطان
وقال عيسى بن دينار : الرؤيا رؤية ما يتأول على الخير والأمر الذي يسر به , والحلم هو الأمر الفظيع المجهول يريه الشيطان للمؤمن ليحزنه وليكدر عيشه .
الحلم : الحلم بضم الحاء المهملة وضم اللام وقد تسكن تخفيفا هو الرؤيا , أو هو اسم للاحتلام وهو الجماع في النوم . والحلم والرؤيا إن كان كل منهما يحدث في النوم إلا أن الرؤيا اسم للمحبوب, والحلم اسم للمكروه فيضاف إلى الشيطان لقوله صلى الله عليه وسلم الرؤيا من الله والحلم من الشيطان
وقال عيسى بن دينار : الرؤيا رؤية ما يتأول على الخير والأمر الذي يسر به , والحلم هو الأمر الفظيع المجهول يريه الشيطان للمؤمن ليحزنه وليكدر عيشه .
الخاطر : الخاطر هو المرتبة الثانية من مراتب حديث النفس , ومعناه في اللغة ما يخطر في القلب من تدبير أمر , وفي الاصطلاح ما يرد على القلب من الخطاب أو الوارد الذي لا عمل للعبد فيه , والخاطر غالبا يكون في اليقظة بخلاف الرؤيا فالوحي : من معانيه في اللغة كما قال ابن فارس الإشارة والرسالة والكتابة وكل ما ألقيته إلى غيرك ليعلمه , وهو مصدر وحى إليه يحي من باب وعد , وأوحى إليه بالألف مثله , ثم غلب استعمال الوحي فيما يلقى إلى الأنبياء من عند الله تعالى . فالفرق بينه وبين الرؤيا واضح , ورؤيا الأنبياء وحي , وفي الحديث أول ما بدئ به النبي صلى الله عليه وسلم من الوحي الرؤيا الصادقة.
1- القصيدة الجديدة لم تحسم بعد بل عرفت ومازالت مخاضات
- تطوير اليقاع
- المضمون هو الذي يخلق الشكل المناسب .
- الشاعر يمنح الشكل لما لاشكل له " ما ليس له معنى يصبح له معنى "
2- النص يتناول المسار الجديد المعتمد في الشعر العربي الحديث ، وهو ما تؤيده الجملة الأولى من النص : الشعر الجديد رؤيا .
3- موضوع النص يمثل حقبة من "زمن الشعر"،أي عصر من عصور الشعر العربي الممتدة في زمن الشعر العام.
4- فهم النص :
1-- تعريف الشعر الجديد: هو رؤيا .
· التعريف الذي عرف به الكاتب الرؤيا: الرؤيا تغيير في نظام الأشياء الرؤيا "قفزة خارج المفهومات السائدة "و"تغيير في نظام الأشياء ونظام النظر إليها ".
· مميزات الشعر الجديد في نظر الكاتب :هو تمرد على الأشكال الشعرية القديمة الشعر الجديد تمرد على الأشكال والطرق الشعرية القديمة ، وتجوز للعصور الماضية
· قوام الشعر الجديد معنى خلاق توليدي وليس وصفي
· القصيدة الشعرية الجديدة كشف عن عالم يظل أبدا في حاجة الى الكشف.
· من مهمات الشعر الجديد: التعبير عن قلق الإنسان/استقطاب مشكلات كيانية. رؤية ما تحجبه الألفة والعادة،وكشف وجه العالم المخبوء، واكتشاف علائق خفية .
2—الشعر الحديد معرفة لها قوانينها الخاصة : انه إحساس كشفي لجوهر الانسان عن طريق الخيال والحلم .
3 —توجه الشعر نحو:
أ- التخلي عن الحادثة السير دائما ضد الحادثة /بودلير
ب- الشعر يبطل أن يكون شعر وقائع / الشعر والواقع .
أ- الشعر الجديد يبتعد عن الجزئية انه رؤيا للعالم
ب- الشعر الجديد يتخلى عن الرؤية الأفقية: الغوص في عمق الموضوع.
ت- الشعر الجديد يتخلى عن التفكك البنائي/ شكل القصيدة يتمثل في وحدتها عضوية وواقعيتها الفردية التي لا يمكن تفكيكها .
4--عالم الشعر عالم غير متواضع عليه انه اكتشاف
5-- الشعر الجديد كشف ورؤيا يظل فوق الاشكال الممكنة
تحديد أفكار النص الأساسية والوحدات التي تمثلها :
تعريف الشعر الجديد
مهام و خصائص الشعر الجديد
توجهات الشعر الجديد
عالم الشعر الجديد
الشعر الجديد باعتباره كشفا ورؤيا .
تلخيص النص في فقرة موجزة كثف أفكار النص .
بناء المعنى ّ: القيمة المضافة التي أضافها الشعر الحديث للشعر العربي
يتجاوز الشعر الحديث التصوير إلى الكشف عن واقع الشاعر النفسي والاجتماعي والحضاري واستشراف المستقبل.بوسائل فنية ساهمت في توضيح القيمة الفكرية ،اذ تحول الشاعر عن الوسائل التقليدية لعدم مناسبتها حياته المتغيرة في مضمونها وإطارها فربط الشاعر أدوات تعبيره ووسائله الفنية باللحظة التي يحياها في طليعتها الخاصة .
تحليل النص:
1- الإشكالية المركزية التي يعالجها النص:
· النص يعالج إشكالية الشعر الجديد من خلال مميزاته وخصوصياته التي انفرد بها.
· الدلالة المعجمية للفظة رؤية ورؤيا.إن الرؤية تعتمد العين المجردة أما الرؤيا فتعتمد على البصيرة .
· الرؤيا : مطالعة النفس /ابن عربي .
2- المفاهيم والقضايا:
- ألفاظ ذات بعد نقدي وألفاظ ذات بعد فلسفي
- تتبع الألفاظ والعبارات التي تفيد تجاوز الشعر الجديد للشعر القديم ودلالتها في السياق الواردة فيه .
تفرع قضايا النص الى :
رؤيا مستقبلية / رؤيا أفقية
معنى الخلق والتوليد/ معنى سردي وصفي
الخيال و الحلم/ العقل والمنطق
3- الاطار المرجعي :
مرجعيات : التصوف : ثمة شعر يفرض عليك تجربة فريدة، يحرّك نسيج كلماتها في العمق منك ما تجد له في نفسك حالة بحيث إذا بلغت حميمية القصائد تراها مكاشفة تبلغ الماورائيات عبر المعاني العشقية مرورا بالخمرة الإلهية لتتماهى التناقضات في وحدة الوجود ولا تناقض الدين بل منه تنطلق وتفرض التواصل معها ذوقيا وحدسيا وأيضا فنيا
والشعر هو ما لا يمكن ان تقوله في طريقة أخرى.
السوريالية : السوريالية هي مذهب فني ساد فيفرنسا واوربا خصوصا في فترة ما بين الحربين العالميتين رائد هذا المذهب الفكريوالفني هو اندريه بريتون حيث اعلنه سنة 1924تعتمد السوريالية على الخيال بعيداعن الواقع وكما يعرّفها اتباعها بأنها الخيال والحلم بعيدا عن قيود الواقع
الرومانسية:
الوجودية : الوجودية اتجاه فلسفي يغلو في قيمة الإنسان ويبالغ في التأكيد على تفرده وأنه صاحب تفكير وحرية وإرادة واختيار ولا يحتاج إلى موجه. وهي فلسفة عن الذات أكثر منها فلسفة(*) عن الموضوع. وتعتبر جملة من الاتجاهات والأفكار المتباينة التي تتعلق بالحياة والموت والمعاناة والألم، وليست نظرية فلسفية واضحة المعالم. ونظراً لهذا الاضطراب والتذبذب لم تستطع إلى الآن أن تأخذ مكانها بين العقائد والأفكار.
الرمزية
طرائق العرض :
-النقد لغة ثانية
- التعريف
اسلوب المقارنة
الاستشهالدات
-التركيب :
صغ خلاصة تستعرض فيها القضايا التي أثارها الكاتب في النص ، مستعرضا مظاهر التجديد التي خص بها الشعر الجديد
4- التقويم :
5- حدد الخصائص العامة التي انفرد وتميز بها الشعر الجديد.